๐Ÿšš Free Worldwide Shipping on All Orders!Shop Now
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌ 1
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌ 2
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌ 3
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌ 4
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌ 5
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌ 6
Homeุงู„ู…ุชุฌุฑ

ุงู„ู…ุชูŠู… - ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ - 5 ูƒุชุจ + ุจูˆูƒุณ

ุงู„ู…ุชูŠู… - ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ - 5 ูƒุชุจ + ุจูˆูƒุณ

ุงู„ู…ุชูŠู… - ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ - 5 ูƒุชุจ + ุจูˆูƒุณ

ุงุณู… ุงู„ู…ุคู„ู : ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„

ุงู„ู…ุฑุงุฌุนูˆู†
ุฏ.ุฃุญู…ุฏ ุนู…ุฑ ู‡ุงุดู…

ย 

ย 

ย ูŠุญุชูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุฏุณ: ุงู„ู…ุชูŠู… 6 - ู…ุนุงู†ุงุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ู…ุชูŠู… 7 - ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู…ู†: ุงู„ู…ุชูŠู… 8 - ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงุณุน: ุงู„ู…ุชูŠู… 9 - ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุจูŠู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนุงุดุฑ: ุงู„ู…ุชูŠู… 10 - ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ู‚ูุต ุงู„ุฃุชู‡ุงู…

ย 

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 6 - ู…ุนุงู†ุงุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุงุ› ูƒูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฆู’ุฑู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุดูุฑู’ุจู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ยซ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู… ยป ูˆุณูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ุง ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆููŠ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ุง ูŠูุตููŠุจู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆุงุชู ููŠ ู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ุง. ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู. ุซูู…ู‘ ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููŽ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู. ุซู… ุณู†ุชูƒู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุทููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุญููˆู„ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุ› ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุฃุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅู„ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู. ุซู… ุณูŽู†ููˆุงุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŠ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽู‚ู’ุทูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ูƒูุณู ู…ูŽุฏูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนููˆู‡ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŠูŽุตู’ุฑููููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู†ููˆุฑูู‡ูŽุง ููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 7 - ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ( ุงู„ุณุงุฏุณ ) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŠ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽูƒูŽุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽุทูŽุงุชู ู…ูŽุฏูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฑููู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู†ููˆุฑูู‡ูŽุง ููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู… . ูˆู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ (ุงู„ุณุงุจุน) ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ๏‰ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ ๏ทบ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก . ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุน ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ุงุฌู’ุชูŽุงุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุบูŽุฑููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุนูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ุŒ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฑุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุงุตูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŠ ุดูุนู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ุนูุฑูููŽุชู’ ุจู€ ยซุตูŽุญููŠููŽุฉ ุงู„ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉูยป ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆู‡ูŽุง ููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุถูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุชูŽู†ู’ูููŠุฐูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฏูŽุงู…ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูŽู†ูŽูˆุงุชู . ูˆู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุบูู…ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŽุงู† ุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณู†ุชุญุฏุซ ุนูŽู†ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุงู‡ ๏ทบ ู…ูู† ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู . ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ุฑุงุกู ูˆูŽุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุฌูุŒ ู‡ุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู’ุญู ููŽู‚ูŽุท ุฃูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูŽุนู‹ุง ุŸ ูˆูŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฅุณู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุŸ ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุณูŽู†ูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู . ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏‰ ูˆ ุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ุจููŠุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบุŒ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ู„ูู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณูŽุฉู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ููŽุฃุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽ ููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽู„ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุฃู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ๏ทบ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : { ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู } [ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67]

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 8 - ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ( ุงู„ุณุงุจุน ) ุนูŽู†ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ุฑุงุกู ูˆูŽุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุฌูุŒ ูˆุฃูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู. ูˆุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณูŽุฉู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽูƒูŠู ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซุงู…ู† ุณูŽู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุดูŽุฎู’ุตู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ๏ทบ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุบูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ ุซูŽูˆูŽุงุจูุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ู…ูŽุง ู‡ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŸ ูˆุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆุขุฐูŽูˆู’ู‡ ู‡ููˆูŽ ูˆุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ ๏ทบ: {ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰}ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุฃูŠู’ุถู‹ุง: { ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ }ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ๏ทบ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŸ ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ููŠ ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŒุŸ ุซู… ู†ูˆุงุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ๏‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ ๏ทบ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููˆุฐูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุชูŽุฐูŽู‰ ุจูู‡. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ุณูุญูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ๏ทบ ุŸ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ๏ทบ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ๏‰ ู„ูŽู‡ุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉู

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 9 - ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุจูŠู† ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ( ุงู„ุซุงู…ู†) ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซูŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽููŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ( ุงู„ุชุงุณุบ) ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ูููŠ ููŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุ› ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุงุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽูˆูู‚ููˆููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุนูŽุฑู‘ูุฌู ููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญู’ุฏูŽุงุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ๏ทบ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู. ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู„ุชูŽุฃู’ุณููŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฌูŽุฏููŠู’ุฏูุ› ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุคุงุฎูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆุชูŽูˆู’ู‚ููŠู’ุนู ู„ูู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠู’ุนู ุงู„ููŽุตูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูŠูุดู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠู’ุนู

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 10 - ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ู‚ูุต ุงู„ุฃุชู‡ุงู… ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ( ุงู„ุชุงุณุน) ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู…ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ู„ุชูŽุฃู’ุณููŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฌูŽุฏููŠู’ุฏู ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูุ› ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆู…ูุคุงุฎูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆุชูŽูˆู’ู‚ููŠู’ุนู ู„ูู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠู’ุนู ุงู„ููŽุตูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูŠูุดู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠู’ุนู. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุนุงุดุฑ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ูููŠู‡ู ู„ูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุซููŠู’ุฑูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽูƒู‘ููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููุซููˆู†ูŽ ุณูู…ููˆู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆููŽู„ู’ุณูŽููŽุชูู‡ ููŠ ุงู„ู’ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุถููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูุคุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ทบ: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยปุŸ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุจููŠุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŸ ุซู… ู†ุชุญุฏุซ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŠ ุดูŽุฑูŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ๏ทบ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ๏ทบ ูŠูุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ูƒูŽ ู„ูู…ูŽุณู’ุฃู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‡ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู

$31.31
ุงู„ู…ุชูŠู… - ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ - 5 ูƒุชุจ + ุจูˆูƒุณโ€”
$31.31

ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ู†ุชุฌ

ุงู„ุดุญู† ูˆุงู„ุฅุฑุฌุงุน

Description

ุงู„ู…ุชูŠู… - ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ - 5 ูƒุชุจ + ุจูˆูƒุณ

ุงุณู… ุงู„ู…ุคู„ู : ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„

ุงู„ู…ุฑุงุฌุนูˆู†
ุฏ.ุฃุญู…ุฏ ุนู…ุฑ ู‡ุงุดู…

ย 

ย 

ย ูŠุญุชูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุฏุณ: ุงู„ู…ุชูŠู… 6 - ู…ุนุงู†ุงุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ู…ุชูŠู… 7 - ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู…ู†: ุงู„ู…ุชูŠู… 8 - ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงุณุน: ุงู„ู…ุชูŠู… 9 - ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุจูŠู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนุงุดุฑ: ุงู„ู…ุชูŠู… 10 - ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ู‚ูุต ุงู„ุฃุชู‡ุงู…

ย 

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 6 - ู…ุนุงู†ุงุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุงุ› ูƒูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฆู’ุฑู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุดูุฑู’ุจู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ยซ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู… ยป ูˆุณูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ุง ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆููŠ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ุง ูŠูุตููŠุจู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆุงุชู ููŠ ู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ุง. ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู. ุซูู…ู‘ ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููŽ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู. ุซู… ุณู†ุชูƒู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุทููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุญููˆู„ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุ› ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุฃุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅู„ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู. ุซู… ุณูŽู†ููˆุงุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŠ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽู‚ู’ุทูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ูƒูุณู ู…ูŽุฏูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนููˆู‡ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŠูŽุตู’ุฑููููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู†ููˆุฑูู‡ูŽุง ููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 7 - ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ( ุงู„ุณุงุฏุณ ) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŠ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽูƒูŽุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽุทูŽุงุชู ู…ูŽุฏูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฑููู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู†ููˆุฑูู‡ูŽุง ููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู… . ูˆู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ (ุงู„ุณุงุจุน) ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ๏‰ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ ๏ทบ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก . ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุน ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ุงุฌู’ุชูŽุงุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุบูŽุฑููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุนูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ุŒ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฑุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุงุตูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŠ ุดูุนู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ุนูุฑูููŽุชู’ ุจู€ ยซุตูŽุญููŠููŽุฉ ุงู„ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉูยป ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆู‡ูŽุง ููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุถูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุชูŽู†ู’ูููŠุฐูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฏูŽุงู…ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูŽู†ูŽูˆุงุชู . ูˆู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุบูู…ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŽุงู† ุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณู†ุชุญุฏุซ ุนูŽู†ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุงู‡ ๏ทบ ู…ูู† ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู . ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ุฑุงุกู ูˆูŽุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุฌูุŒ ู‡ุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู’ุญู ููŽู‚ูŽุท ุฃูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูŽุนู‹ุง ุŸ ูˆูŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฅุณู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุŸ ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุณูŽู†ูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู . ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏‰ ูˆ ุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ุจููŠุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบุŒ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ู„ูู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณูŽุฉู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ููŽุฃุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽ ููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽู„ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุฃู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ๏ทบ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : { ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู } [ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67]

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 8 - ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ( ุงู„ุณุงุจุน ) ุนูŽู†ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ุฑุงุกู ูˆูŽุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุฌูุŒ ูˆุฃูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู. ูˆุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณูŽุฉู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽูƒูŠู ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซุงู…ู† ุณูŽู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุดูŽุฎู’ุตู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ๏ทบ ุฃู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุบูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ ุซูŽูˆูŽุงุจูุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ู…ูŽุง ู‡ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŸ ูˆุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆุขุฐูŽูˆู’ู‡ ู‡ููˆูŽ ูˆุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ ๏ทบ: {ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰}ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุฃูŠู’ุถู‹ุง: { ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ }ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ๏ทบ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŸ ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ููŠ ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŒุŸ ุซู… ู†ูˆุงุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ๏‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ ๏ทบ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููˆุฐูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุชูŽุฐูŽู‰ ุจูู‡. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ุณูุญูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ๏ทบ ุŸ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ๏ทบ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ๏‰ ู„ูŽู‡ุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉู

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 9 - ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุจูŠู† ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ( ุงู„ุซุงู…ู†) ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซูŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽููŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ( ุงู„ุชุงุณุบ) ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ูููŠ ููŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุ› ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุงุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽูˆูู‚ููˆููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุนูŽุฑู‘ูุฌู ููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญู’ุฏูŽุงุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ๏ทบ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู. ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู„ุชูŽุฃู’ุณููŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฌูŽุฏููŠู’ุฏูุ› ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุคุงุฎูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆุชูŽูˆู’ู‚ููŠู’ุนู ู„ูู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠู’ุนู ุงู„ููŽุตูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูŠูุดู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠู’ุนู

ย 

ุงู„ู…ุชูŠู… 10 - ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ู‚ูุต ุงู„ุฃุชู‡ุงู… ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ... ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ( ุงู„ุชุงุณุน) ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู…ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ู„ุชูŽุฃู’ุณููŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฌูŽุฏููŠู’ุฏู ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูุ› ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆู…ูุคุงุฎูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆุชูŽูˆู’ู‚ููŠู’ุนู ู„ูู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠู’ุนู ุงู„ููŽุตูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูŠูุดู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠู’ุนู. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุนุงุดุฑ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ูููŠู‡ู ู„ูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุซููŠู’ุฑูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽูƒู‘ููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููุซููˆู†ูŽ ุณูู…ููˆู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆููŽู„ู’ุณูŽููŽุชูู‡ ููŠ ุงู„ู’ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุถููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูุคุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ทบ: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยปุŸ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุจููŠุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŸ ุซู… ู†ุชุญุฏุซ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŠ ุดูŽุฑูŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ๏ทบ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ๏ทบ ูŠูุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ูƒูŽ ู„ูู…ูŽุณู’ุฃู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‡ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู

ุงู„ู…ุชูŠู… - ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ - 5 ูƒุชุจ + ุจูˆูƒุณ | Book Fanar